Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in српски језик (Serbian) starting with r

+ a b c d e f g h i j k l m n o p R s t u v w x z č š

Računar izabran za udaljenu komunikaciju trenutno nije dostupan.
Računar je onemogućen za šifrovanje datoteke.
Računar je zaključan i ne može se isključiti bez opcije nametanja.
Računar servera se isključuje.
Računarski nalog je kreiran u verziji sistema starijoj od NT4. Potrebno je ponovo kreirati nalog.
Radna stanica nema poverljivu tajnu.
Radnja konfiguracije klastera je već izvršena.
Radnja konfiguracije klastera nije mogla biti vraćena.
Radnje za slučaj otkaza se mogu podesiti samo za Win32 usluge, ne za upravljačke programe.
Raspored na disku sadrži particije koje nisu cilindrično poravnate.
Raspored na disku sadrži particije koje nisu osnovne, a pojavljuju posle osnovnih particija. Ovo je nevažeći raspored na disku.
Raspored na disku sadrži particije koje su manje od minimalne veličine.
Raspored na disku sadrži primarne particije između logičkih disk jedinica. Ovo je nevažeći raspored na disku.
Raspored na disku sadrži više od maksimalnog broja podržanih particija.
Raspoređeni paket podataka o interfejsu (OBJREF) ima nevažeći ili nepoznati oblik.
Ravno ime pouzdanog domena već postoji u šumi.
Ravnopravni uređaj ne podržava MOBIKE.
Ravnopravni uređaj nije uspeo da pošalje važeći certifikat računara
Razlika između sačuvanih brojeva konteksta je prevelika.
RC manifest ima nevažeće ime kulture.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore