Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in Polski (Polish)

+ a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u w x z ł ś ź ż

Została podjęta nieprawidłowa próba użycia kolejki plików instalacyjnych urządzenia w celu zweryfikowania podpisów cyfrowych przeznaczonych dla innych platform.
Została podjęta próba dodania do katalogu obiektu o już istniejącej nazwie.
Została podjęta próba dodania obiektu klasy, która w schemacie nie ma zdefiniowanej nazwy RDN.
Została podjęta próba dodania obiektu za pomocą nazwy RDN, która nie jest nazwą RDN zdefiniowaną w schemacie.
Została podjęta próba uzyskania dostępu do gniazda w sposób zabroniony przez przypisane do niego uprawnienia dostępu.
Została podjęta próba wykonania operacji We/Wy na obiekcie sekcji, który stał się swobodny na skutek zakończenia transakcji. Brak prawidłowych danych.
Została podjęta próba zmodyfikowania schematu podstawowego.
Została użyta nieprawidłowa nazwa pola w ciągu zapytania.
Została użyta nieprawidłowa opcja.
Została wykryta pętla.
Zostało naruszone ograniczenie długości ścieżki w łańcuchu certyfikacji.
Zostało odebrane żądanie przyłączenia już przyłączonego gniazda.
Zostało użyte nieprawidłowe dojście.
Zostało użyte polecenie o sprzecznych przełącznikach.
Zostało wykryte istniejące urządzenie, które jest duplikatem instalowanego ręcznie urządzenia.
Zostało zgłoszone nieprawidłowe żądanie nazwy. Nie można w tej chwili pobrać żądanej nazwy.
Zreplikowane dane w katalogu %1 uległy zmianie.
Źródło i miejsce docelowe operacji przenoszenia poza domenę nie mogą uzgodnić aktualnej nazwy obiektu. Albo źródło, albo miejsce docelowe nie ma najnowszej wersji obiektu.
Źródło i miejsce docelowe operacji przenoszenia poza domenę nie mogą uzgodnić kontekstów nazewnictwa w lesie. Albo źródło, albo miejsce docelowe nie ma najnowszej wersji kontenera partycji.
Źródło i miejsce docelowe operacji przenoszenia poza domenę nie mogą uzgodnić numeru epoki obiektu. Albo źródło, albo miejsce docelowe nie ma najnowszej wersji obiektu.

Other languages

العربية (Arabic) български език (Bulgarian) Čeština (Czech) Danks (Danish) Deutsch (German) Ελληνικά (Greek) Español (Spanish) eesti keel (Estonian) Suomi (Finnish) Français (French) עברית (Hebrew) hrvatski (Croatian) Magyar (Hungarian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) lietuvių kalba (Lithuanian) latviešu valoda (Latvian) Norsk (Bokmål) (Norwegian) Nederlands (Dutch) Polski (Polish) Português (Brasil) (Portuguese) Português (Portuguese) română (Romanian) Русский (Russian) slovenčina (Slovak) slovenščina (Slovene) српски језик (Serbian) Svenska (Swedish) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) 中文(简体) Chinese (Simplified) 中文(繁體)Chinese (Traditional)


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Dutch client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Dutch error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore