Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in Polski (Polish) starting with n

+ a b c d e f g h i j k l m N o p r s t u w x z ł ś ź ż

Na aktywnym połączeniu sieciowym próbowano wykonać nieprawidłową operację.
Na drugim końcu potoku jest proces.
Na drugim końcu potoku nie ma żadnego procesu.
Na dyskietce nie znaleziono znacznika adresu identyfikatora.
Na dysku nie istnieją funkcje ochrony klucza, które mogłyby wykonać test sprzętu.
Na dysku nie odnaleziono określonej funkcji ochrony klucza. Wypróbuj inną funkcję ochrony klucza.
Na karcie sieciowej nie były dostępne żadne zasoby. Odmówiono realizacji żądania bloku sterowania siecią (NCB). Przedstawione dane to blok NCB.
Na komputerze lokalnym nie można ustawić co najmniej jednej wartości żądanej nazwy komputera lub domeny.
Na liście deskryptorów przepływu wykryto nieprawidłowy deskryptor przepływu QOS.
Na liście kontekstów zabrakło miejsca na dodatkowe konteksty.
Na liście nie ma żadnych wpisów.
Na liście zakresów nie można znaleźć określonego zakresu.
Na określonym dysku jest używany nieprawidłowy rozmiar sektora.
Na partycjach mogą być instalowane tylko pliki aplikacji (pliki *.MSI).
Na serwerze brak obecnie żądanego zasobu.
Na serwerze nie ma miejsca na przechowywanie pliku oczekującego na wydruk.
Na serwerze RPC nie można zarejestrować żadnego pakietu uwierzytelnień.
Na serwerze RPC wystąpił nadmiar zmiennoprzecinkowy.
Na serwerze RPC wystąpił niedomiar zmiennoprzecinkowy.
Na serwerze wykryto awarię zasilania.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore