Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in lietuvių kalba (Lithuanian)

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y į š ž

{Gauti ne visi skubūs duomenys} Tinklo transportas grąžino klientui ne visus duomenis, kuriuos nuotolinė sistema pažymėjo kaip skubius. Likę duomenys bus atsiųsti vėliau.
{Gauti skubūs duomenys} Tinklo transportas grąžino klientui duomenis, kuriuos nuotolinė sistema pažymėjo kaip skubius.
{GUID pakaitalas} Visuotinio identifikatoriaus (GUID) į Windows saugos identifikatorių (SID) vertimo metu, nerastas administratoriaus nurodytas GUID prefiksas. Naudojamas pakaitinis prefiksas, kuris nepažeis sistemos saugos. Tačiau dėl šios priežasties gali būti suteikta labiau ribota prieiga negu buvo planuojama.
{Informacinis pranešimas apie sistemos Windows vertinimą} Baigėsi šio diegimo sistemos Windows vertinimo laikotarpis. Ši sistema bus išjungta už 1 valandos. Jei norite atkurti prieigą prie šio sistemos Windows diegimo, plėtokite šį diegimą naudodami licencijuotą šio produkto paketą.
{Išeiti iš taikomosios programos paspaudus CTRL + C} Taikomoji programa nutraukta dėl to, kad buvo paspausti klavišai CTRL + C.
{IŠIMTIS} Kelios slankiųjų kablelių gaudyklės.
{IŠIMTIS} Kelios slankiųjų kablelių klaidos.
{IŠIMTIS} Realiojo režimo taikomoji programa iškvietė operacijas su slankiuoju kableliu, bet slankiojo kablelio aparatūros nėra.
{Jungimosi prie pirminio perdavimo klaida} Buvo bandoma prisijungti prie %hs nuotolinio pirminiame serverio perdavime, bet ryšys nutrūko. Kompiuteriui pavyko prisijungti prie antrinio perdavimo.
{Kai kurie darbalaukio formatavimo API nepalaikomi veikiant nuotoliniu būdu} Operacija nepalaikoma vykdant nuotolinį seansą.
{Kompiuterio tipo neatitikimas} %hs vaizdo failas yra tinkamas, bet skirtas kitam kompiuterio tipui.
{Kompiuterio tipo neatitikimas} %hs vaizdo failas yra tinkamas, bet skirtas kitam kompiuterio tipui. Jei norite tęsti, spustelėkite GERAI, jei nenorite vykdyti DLL įkėlimo, spustelėkite ATŠAUKTI.
{LUID nurodytas adapteris nerastas} DWM negali rasti LUID nurodyto adapterio.
{Neįmanoma sukurti perkrauties failo} Perkrauties failo sukurti %hs nepavyko (%lx). Reikalingas dydis buvo %ld.
{Neištaisoma sistemos klaida} %hs sistemos procesas buvo nutrauktas netikėtai su 0x
{Neištaisoma sistemos klaida} Sistemos vaizdas %s pasirašytas netinkamai. Failas pakeistas pasirašytu failu. Sistema išjungta.
{Neištaisomas išėjimas iš taikomosios programos} %hs
{Neleistinas atgalinio skambinimo tarnybos įeities taškas} %hs tarnyba įrašyta neteisingai. Rietuvės žymiklis nesuderinamas. Atgalinio skambinimo įeities taškas turėtų būti paskelbtas kaip WINAPI arba STDCALL. Pasirinkus GERAI, tarnyba tęs operaciją. Tačiau tarnybos procesas gali vykti neteisingai.
{Neleistinas dabartinis katalogas} Procesas negali persijungti į %hs dabartinį paleisties katalogą. Jei dabartinį katalogą norite nustatyti į %hs, pasirinkite GERAI, jei norite išeiti, pasirinkite ATŠAUKTI.
{Neleistinas DLL įeities taškas} Dinaminių saitų biblioteka %hs įrašyta neteisingai. Rietuvės žymiklis nesuderinamas. Įeities taškas turėtų būti paskelbtas kaip WINAPI arba STDCALL. Jei nenorite įkelti DLL, spustelėkite TAIP. Jei norite tęsti vykdymą, spustelėkite NE. Jei pasirinksite NE, taikomoji programa gali būti vykdoma neteisingai.

Other languages

العربية (Arabic) български език (Bulgarian) Čeština (Czech) Danks (Danish) Deutsch (German) Ελληνικά (Greek) Español (Spanish) eesti keel (Estonian) Suomi (Finnish) Français (French) עברית (Hebrew) hrvatski (Croatian) Magyar (Hungarian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) lietuvių kalba (Lithuanian) latviešu valoda (Latvian) Norsk (Bokmål) (Norwegian) Nederlands (Dutch) Polski (Polish) Português (Brasil) (Portuguese) Português (Portuguese) română (Romanian) Русский (Russian) slovenčina (Slovak) slovenščina (Slovene) српски језик (Serbian) Svenska (Swedish) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) 中文(简体) Chinese (Simplified) 中文(繁體)Chinese (Traditional)


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore