Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in Suomi (Finnish) starting with v

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u V w x y ä

Vaaditaan järjestelmänvalvojan oikeudet
Vaadittu määrite puuttuu.
Vaadittu TPM-mitta puuttuu. Jos tietokoneessa on CD- tai DVD-käynnistyslevy, poista se, käynnistä tietokone uudelleen ja ota BitLocker taas käyttöön. Jos ongelma toistuu, varmista, että pääkäynnistystietue on ajan tasalla.
Vaadittu tunniste on jo luotu.
Vaadittu varmenne ei ole voimassa järjestelmän nykyisen kellonajan tai allekirjoitetun tiedoston aikamerkinnän mukaan.
Vaadittua parametria ei annettu komentorivillä tai kokoonpanomääritystiedostossa.
Vaadittua resurssia ei voi ladata.
Vaadittua suojauskontekstia ei ole.
Vaadittua toimenpidettä ei suoritettu, koska käyttäjä ei ole kirjautunut verkkoon. Määritettyä palvelua ei ole.
Vaadittua toimintoa ei suoritettu, koska käyttäjän oikeuksia ei ole vahvistettu.
Vaadittua tunnistetta ei ole.
Vaadittua valvontatapahtumaa ei voitu luoda tälle toiminnolle.
Vaaditulla osoittimella on NULL-arvo.
Vahingoittunut sektori asemassa %1 on korvattu (hotfix-toiminnolla). Dataa ei menetetty. Palauta täydet toiminnot ja levyn varasektorivaranto suorittamalla CHKDSK-toiminto. Hotfix-toiminto suoritettaessa etäkutsua.
Vahingoittunut sektori asemassa %1 on korvattu (hotfix-toiminnolla). Dataa ei menetetty. Palauta täydet toiminnot ja levyn varasektorivaranto suorittamalla CHKDSK-toiminto. Hotfix-toiminto suoritettaessa etäkutsua.
Vahvista salasana:
Vahvistamisen sijasta resurssi keskeytti heuristiikan perusteella.
Vahvistettavaksi annettu viesti ei ole oikeassa järjestyksessä
Vahvistettavaksi annettua viestiä tai allekirjoitusta on muutettu.
Vahvistusprosessin on jatkuttava seuraavassa vaiheessa.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Dutch client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Dutch error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore