Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in eesti keel (Estonian)

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x ä ü

%1 ei saa käivitada Win32-režiimis.
%1 nimi ei sobi.
%1 on 16-bitine rakendus. Teil pole õigust täita 16-bitiseid rakendusi. Küsige oma õiguste kohta süsteemiadministraatorilt.
%1 on juba olemas.
%1 pole lubatud Win32-rakendus.
.dll-faili viitlaadimine või viitlaetud dll-faili funktsiooniaadressi saamise üritus nurjus.
{Andmeid ei aktsepteeritud} TDI klient ei suutnud töödelda tähistuse käigus saadud andmeid.
{Andmete osaline vastuvõtt} Võrgutransport tagastas kliendile ühe osa andmetest. Ülejäänud andmed saadetakse hiljem.
{Auditi tõrge} Turbeauditi loomise katse nurjus.
{DLL-i lähtestamine nurjus} Rakenduse lähtestamine nurjus, sest aknajaam sulgub.
{Draivi varikoopia teenus} Palun oodake, kuni draivi varikoopia teenus valmistab draivi %hs talveuneks ette.
{Draivi varikoopia teenus} Süsteem pole talveuneks valmis.
{DWM ei rivista määratud aknasse kingitusi} Määratud aken ei kasuta momendil rivistatud kingitusi.
{DWM-i ümbersuunamise pind pole saadaval} DWM polnud võimeline pakkuma ümbersuunamise pinda, et lõpetada DirectX-i esitlus.
{Ebasobiv arvutitüüp} Tõmmisefail %hs on kehtiv, kuid see pole mõeldud sellele arvutitüübile.
{Ebasobiv arvutitüüp} Tõmmisefail %hs on kehtiv, kuid see pole mõeldud sellele arvutitüübile. Jätkamiseks valige OK, DLL-i laadimise katkestamiseks valige LOOBU.
{Ei saa luua saalefaili} Saalefaili %hs loomine nurjus (%lx). Taotletud suurus oli %ld.
{Ekspedeeritud andmete osaline vastuvõtt} Võrgutransport tagastas kliendile ühe osa andmetest, mille kaugsüsteem oli märgistanud kui ekspedeeritud. Ülejäänud andmed saadetakse hiljem.
{Ekspedeeritud andmete vastuvõtt} Võrgutransport tagastas kliendile andmed, mille kaugsüsteem oli märgistanud kui ekspedeeritud.
{ERAND} Korduvad ujukoma tõrked.

Other languages

العربية (Arabic) български език (Bulgarian) Čeština (Czech) Danks (Danish) Deutsch (German) Ελληνικά (Greek) Español (Spanish) eesti keel (Estonian) Suomi (Finnish) Français (French) עברית (Hebrew) hrvatski (Croatian) Magyar (Hungarian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) lietuvių kalba (Lithuanian) latviešu valoda (Latvian) Norsk (Bokmål) (Norwegian) Nederlands (Dutch) Polski (Polish) Português (Brasil) (Portuguese) Português (Portuguese) română (Romanian) Русский (Russian) slovenčina (Slovak) slovenščina (Slovene) српски језик (Serbian) Svenska (Swedish) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) 中文(简体) Chinese (Simplified) 中文(繁體)Chinese (Traditional)


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Bulgarian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Bulgarian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore