Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Русский (Russian) starting with f

+ a b c d e F g h i l m o p r s t u v w x а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я

FCB::SetSize id базы данных %1! id файла %2! oldSize %3! newSize %4!. Чтобы это информационное сообщение не появлялось в этом журнале ошибок, выключите флаг трассировки командой DBCC TRACEOFF.
FILEGROWTH не может превышать MAXSIZE файла "%1!".
FILESTREAM: идентификатор InstanceGuid имеет значение NULL. Возможно, поврежден реестр.
FILESTREAM: не удалось найти таблицу сборки мусора.
FILESTREAM: эффективный уровень = %1!, настроенный уровень = %2!, имя общей папки для доступа к файловой системе = "%3!".
FILESTREAM_ON нельзя указывать вместе со схемой секционирования в предложении ON.
fn_trace_gettable: XML-преобразование данных трассировки не поддерживается в режиме волокон.
fn_trace_gettable: сбой при XML-преобразовании данных трассировки для события 165.
FOR XML AUTO не удалось обнаружить таблицу, которой принадлежит следующий столбец "%1!", чтобы создать для него URL-адрес. Удалите столбец или используйте режим BINARY BASE64 либо создайте URL непосредственно с использованием синтаксиса "dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN".
FOR XML AUTO не удалось создать URL-адрес для двоичных данных, если первичный ключ также представляет собой двоичные данные.
FOR XML AUTO требует наличия первичных ключей для создания ссылок для "%1!". Выберите первичные ключи или воспользуйтесь BINARY BASE64 для получения двоичных данных в кодированной форме, если первичные ключи не существуют.
FOR XML EXPLICIT не может сочетать многократное употребление ELEMENT, XML, XMLTEXT и CDATA в имени столбца "%1!".
FOR XML EXPLICIT не может сочетать многократное употребление ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN или NMTOKENS в имени столбца "%1!".
FOR XML EXPLICIT не поддерживает поле XMLTEXT в теге "%1!", который имеет поля IDREFS или NMTOKENS.
FOR XML EXPLICIT требует, чтобы атрибутивное поле "%1!" IDREFS или NMTOKENS предшествовало элементным полям IDREFS/NMTOKEN.
FOR XML EXPLICIT: невозможно обработать типы данных XML и типы CLR как CDATA в имени столбца "%1!". Попробуйте преобразовать XML в строковый тип. Попробуйте преобразовать типы CLR в XML, а затем в строковый тип.
FOR XML не поддерживает типы CLR. Явным образом приведите типы CLR к одному из поддерживаемых типов для запросов FOR XML .
FOR XML не удалось сериализовать данные для узла "%1!", так как в нем содержится символ (0x%2!), недопустимый в XML. Для получения этих данных с использованием FOR XML преобразуйте их в тип данных binary, varbinary или image data и воспользуйтесь директивой BINARY BASE64.
FOR XML несовместим с выражениями COMPUTE. Удалите выражение COMPUTE.
FROM BROKER INSTANCE


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Portuguese client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Portuguese error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore