Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Русский (Russian) starting with е

+ a b c d e f g h i l m o p r s t u v w x а б в г д Е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я

Единицы измерения интервала обновления для задания наблюдения за зеркальным отображением базы данных были изменены.
Если включено отслеживание изменений, параметр "WITH NO POPULATION" использовать нельзя.
Если выставить значение публикации свойства "immediate_sync" в true, тогда необходимо также установить в true значение свойства "independent_agent".
Если задание имеет тип "capture", то значение параметра @retention не может быть указано. Присвойте параметру значение NULL или удалите параметр из инструкции.
Если задано действие "REASSIGN", также необходимо указать параметр "Новое имя входа".
Если издатель имеет версию SQL Server 2000 или более позднюю, необходимо обновить подписчик до SQL Server 2000 для создания обновляемых подписок.
Если один из столбцов имеет тип XML, необходимо применять элементное сопоставление с использованием OPENXML.
Если полное имя объекта содержит имя базы данных, эта база данных должна быть текущей.
Если при вызове хранимой процедуры [sys].sp_cdc_help_change_data_capture значение одного из параметров @source_schema или @source_name не является пустым и не равно NULL, то второй параметр также должен иметь непустое значение, отличное от NULL.
Если свойство публикации @allow_partition_realignment имеет значение “false”, свойство статьи @subscriber_upload_options для всех статей в публикации должно быть установлено для отключения передачи.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Hebrew client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Hebrew error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore