Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Русский (Russian) starting with д

+ a b c d e f g h i l m o p r s t u v w x а б в г Д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я

Данное BACKUP WITH DIFFERENTIAL будет основано на более чем одной резервной копии файлов. Восстановления со всех этих резервных копий должны быть выполнены для восстановления данной разностной резервной копии.
Данное имя входа владеет заданиями в количестве %1!. Прежде чем удалить имя входа, необходимо удалить или переназначить эти задания.
Данное резервное копирование - это копирование файлов данных чтения-записи из базы данных, использующее простую модель восстановления. Это приемлемый вариант на случай, если запланировано сделать данную файловую группу доступной только для чтения с последующим разностным резервным копированием файлов. Дополнительные сведения об управлении данными, доступными только для чтения, для модели простого восстановления см. в электронной документации. В частности, изучите, как используется частичное резервное копирование.
Данное сообщение не могло быть доставлено, поскольку оно не прошло проверку синтаксиса XML. Данная ошибка произошла в процессе доставки сообщения целевой службе.
Данное сообщение не может быть доставлено по причине того, что получатель, пользователь с идентификатором %1! в базе данных с идентификатором %2!, не имеет разрешения на получение сообщений из очереди "%3!".
Данное сообщение не может быть отправлено, поскольку тип сообщений "%1!" помечен в контракте как SENT BY INTITIATOR, однако эта служба является службой Target.
Данное сообщение не может быть отправлено, так как тип сообщений "%1!" помечен в контракте как SENT BY TARGET, однако служба является инициатором.
Данную операцию невозможно выполнить во время запуска SQLServerAgent. Повторите попытку позже.
Данную хранимую процедуру необходимо выполнять в базе данных msdb.
Данные FILESTREAM невозможно поместить в пустую файловую группу.
Данные безопасности RPC для издателя недопустимы или не найдены. Используйте хранимую процедуру sp_link_publication, чтобы задать их.
Данные большого объекта (LOB) для таблицы "%1!" расположены в автономной файловой группе ("%2!"), доступ к которой невозможен.
Данные большого объекта (LOB) для таблицы "%1!" расположены в файловой группе "%2!", которая доступна только для чтения и в которую нельзя вносить изменения.
Данные в кодировке Юникод имеют нечетный размер в байтах для столбца %1!. Размер в байтах должен быть четным.
Данные в файле данных не соответствуют подсказке UNIQUE, заданной для набора строк BULK "%1!". Если для набора строк BULK определена подсказка UNIQUE, то данные в файле данных должны быть уникальными. Удалите подсказку UNIQUE или измените входные данные, обеспечив их уникальность.
Данные в файловой группе %1! находятся в автономном режиме, и имеются отложенные транзакции. Инструкцией RESTORE восстановите файловую группу, либо удалите ее, если ее восстановление не планировалось. При разрешении этой ситуации усечение журнала не произойдет.
Данные в Юникоде в параметрах сортировки только для Юникода или данные ntext невозможно отправить клиентам с использованием библиотеки DB-Library (такой как ISQL), ODBC версии 3.7 или более ранней.
Данные для возвращающего табличные значения параметра "%1!" не соответствуют типу таблицы этого параметра.
Данные для возвращающего табличные значения параметра %1! не соответствуют типу таблицы этого параметра.
Данные или файл журнала FILESTREAM не могут иметь имя "DEFAULT".


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore