Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Русский (Russian)

+ a b c d e f g h i l m o p r s t u v w x а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я

Для исправления данной ошибки необходимо сначала исправить другие ошибки.
Не удалось исправить эту ошибку.
Уровень исправлений для данной инструкции DBCC вызвал обход данного исправления.
%1!, обновление не обязательно...
Для создания индекса %1! необходимо, чтобы первичный ключ в базовой таблице удовлетворял следующим ограничениям. Максимально допустимое число столбцов первичного ключа составляет %2!. Максимальный общий размер строки первичного ключа составляет %3! байт. Первичный ключ в базовой таблице "%4!" имеет %5! столбцов и содержит %6! байт. Измените базовую таблицу так, чтобы выполнялись ограничения для первичного ключа, накладываемые индексом %7!.
Не удалось выполнить запрос из-за фоновой операции построения индекса. Необходима повторная компиляция запроса.
Обнаружен и разрешен конфликт операций обновления и удаления. Не удалось обновить строку, поскольку эта строка не существует. Входящая операция обновления была пропущена. Проверьте приоритет целевого узла и запустите проверку данных, чтобы гарантировать, что конфликт операций удаления не приведет к потере конвергенции данных.
Причина: возникло исключение при повторной проверке имени входа через соединение. Проверьте на наличие предыдущих ошибок.
Причина: имитация неудачного завершения при попытке повторного входа через соединение.
Причина: имитация ошибки при повторной проверке подлинности имени входа.
Причина: интерфейс для входа в СУБД SQL Server не поддерживается.
Причина: не найдено имя входа, соответствующее переданному имени.
Причина: не найдено имя входа, соответствующее переданному имени.
Причина: не удалось выполнить вход с использованием проверки подлинности SQL Server. Конфигурация сервера поддерживает только проверку подлинности Windows.
Причина: не удалось выполнить олицетворение клиента.
Причина: не удалось выполнить повторную инициализацию контекста безопасности при повторной проверке имени входа через соединение.
Причина: не удалось выполнить повторную попытку проверки маркера процесса.
Причина: не удалось обратить олицетворение на себя.
Причина: не удалось определить имя базы данных из указанного имени файла при повторной проверке имени входа через соединение.
Причина: не удалось определить имя базы данных из указанного имени файла.

Other languages

Deutsch (German) Español (Spanish) Français (French) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Brasil) (Portuguese) Русский (Russian) 中文(简体) Chinese (Simplified) 中文(繁體)Chinese (Traditional)


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Estonian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Estonian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore