Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Português (Brasil) (Portuguese) starting with u

+ a b c d e f g h i j l m n o p q r s t U v w x é ê í

Um agregado não pode aparecer em uma cláusula ON a menos que ele esteja em uma subconsulta contida em uma cláusula HAVING ou uma lista de seleção, e a coluna que está sendo agregada seja uma referência externa.
Um agregado não pode aparecer em uma expressão de coluna computada ou restrição de verificação.
Um agregado não pode aparecer na cláusula OUTPUT.
Um agregado não pode aparecer na cláusula WHERE a menos que esteja em uma subconsulta contida em uma cláusula HAVING ou uma lista de seleção e que a coluna que está sendo agregada seja uma referência externa.
Um agregado pode não aparecer na lista de conjuntos de uma instrução UPDATE.
Um argumento passado para uma função de texto completo não é válido.
Um arquivo de formato não pode ser especificado com a opção SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB ou SINGLE_NCLOB.
Um arquivo de log individual não pode ser maior que 2 TB.
Um artigo com um valor %1! diferente já existe para o objeto '%2!'.
Um artigo não pode ser parte de um registro lógico quando tem um resolvedor de lógica comercial personalizado.
Um artigo não pode usar @partition_options 2 ou 3 (partições que não se sobrepõem) e, ao mesmo tempo, fazer parte de uma relação de registro lógico. Verifique o artigo "%1!".
Um banco de dados deve ter um grupo de arquivos de log de FILESTREAM e um arquivo de log principais para conter outros grupos de arquivos de FILESTREAM.
Um banco de dados não pode ser habilitado para armazenamento FILESTREAM e Espelhamento de Banco de Dados.
Um banco de dados ou um grupo de arquivos não pode ser definido no modo somente leitura se algum arquivo estiver sujeito a uma operação de RESTORE PAGE. Conclua a seqüência de restauração que envolve o arquivo "%1!" e tente passar para somente leitura.
Um banco de dados pode ter no máximo um arquivo de log e um arquivo de grupo de arquivos de log de FILESTREAM principal.
Um buffer interno ficou cheio.
Um cache de lista de palavras irrelevantes (stoplist) não pode ser gerado durante o processamento de uma consulta de texto completo ou a execução de uma indexação de texto completo. Não há memória suficiente para carregar o cache de lista de palavras irrelevantes. Execute novamente a consulta ou o comando de indexação quando houver mais recursos disponíveis.
Um caractere de igual (=) era esperado após o nome da opção. Entretanto foi encontrado '%1!'.
Um catálogo de texto completo denominado '%1!' já existe neste banco de dados. Use outro nome.
Um conflito atualização-atualização entre os itens de mesmo nível %1! (entrada) e %2! (no disco) foi detectado e resolvido. A atualização de entrada foi aplicada ao item de mesmo nível %3!.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Norwegian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Norwegian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore