Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Português (Brasil) (Portuguese) starting with j

+ a b c d e f g h i J l m n o p q r s t u v w x é ê í

Já existe %1! com o nome "%2!".
Já existe um artigo para a tabela "%1!" com um valor diferente para a propriedade @delete_tracking. O valor deve ser igual para todas as publicações nas quais a tabela é publicada. Use os procedimentos armazenados sp_helpmergearticle e sp_changemergearticle para exibir e modificar a propriedade nos outros artigos.
Já existe um banco de dados '%1!'. Se você pretende torná-lo seu banco de dados de distribuição, defina @existing_db = 1.
Já existe um certificado com o nome '%1!' ou esse certificado já foi adicionado ao banco de dados.
Já existe um compartilhamento com o mesmo nome.
Já existe um cursor com o nome '%1!' .
Já existe um descritor de segurança com o nome '%1!'.
Já existe um Distribution Agent compartilhado (%1!) para esta assinatura.
Já existe um gatilho '%1!' para '%2!'.
Já existe um item com o nome no contêiner.
Já existe um mapeamento de nome padrão de um logon remoto do servidor remoto '%1!'.
Já existe um objeto com nome '%1!' no banco de dados.
Já existe um ponto de extremidade com as associações especificadas. Só há suporte para um ponto de extremidade para uma associação específica. Use ALTER ENDPOINT ou DROP no ponto de extremidade existente e execute a instrução CREATE ENDPOINT.
Já existe um ponto de extremidade do tipo solicitado. Só há suporte para um ponto de extremidade deste tipo. Use ALTER ENDPOINT ou DROP no ponto de extremidade existente e execute a instrução CREATE ENDPOINT.
Já existe um tipo SQL para o tipo de assembly "%1!" no assembly "%2!". Somente um tipo SQL pode ser mapeado para determinado tipo de assembly. Falha em CREATE TYPE.
Já existe um trabalho do agente de replicação (%1!) relativo a esta assinatura.
Já existe um usuário remoto '%1!' para o servidor remoto '%2!'.
Já existe um(a) %1! de %2! '%3!'.
Já existe uma assinatura atualizável na publicação '%1!' no Assinante '%2!'.
Já existe uma assinatura push na publicação '%1!'. Use sp_mergesubscription_cleanup para cancelar assinaturas push que tenham expirado.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Ukrainian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Ukrainian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore