Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Português (Brasil) (Portuguese) starting with h

+ a b c d e f g H i j l m n o p q r s t u v w x é ê í

Há %1! minutos o agente de replicação não registra em log uma mensagem de andamento. Isso pode indicar inoperância do agente ou alta atividade do sistema. Verifique se os registros estão sendo replicados no destino e se as conexões com o Assinante, Publicador e Distribuidor ainda estão ativas.
Há assinaturas na publicação heterogênea '%1!'. Para adicionar novos artigos, primeiro descarte as assinaturas existentes na publicação.
Há muitas expressões especificadas na cláusula GROUP BY. O número máximo é %1! quando conjuntos de agrupamentos são fornecidos.
Há muito argumentos especificados para o procedimento ou a função %1!.
Há muito poucos threads de trabalho especificados. O mínimo é %1!.
Há muitos conjuntos de agrupamentos. O número máximo é %1!.
Há muitos parâmetros nessa instrução %1!. O número máximo é %2!.
Há outros usuários no banco de dados que não o proprietário do banco de dados ou o convidado. Cancele-os antes de remover o banco de dados.
Há poucos ou muitos arquivos especificados para o grupo de arquivos '%1!' de FILESTREAM(LOG).
Há suporte para o envio de logs nas edições Enterprise, Developer, Standard e Workgroup do SQL Server. Esta instância é %1! e não tem suporte.
Há um expressão não constante ou inválida na cláusula TABLESAMPLE ou REPEATABLE.
Há uma lista de colunas inválida após o nome de objeto na instrução AUDIT SPECIFICATION.
Houve %1! E/S de log desalinhadas que exigiram o retorno à E/S síncrona. A E/S atual está no arquivo %2!.
Houve falha na operação porque já existe um índice ou estatística com o nome '%1!' em %2! '%3!'.
Houve falha na solicitação de %1! '%2!' porque '%3!' é um objeto %4!.
Houve uma falha de alocação de memória durante o estabelecimento da conexão. Reduza a carga de memória não-essencial ou aumente a memória do sistema. A conexão foi fechada.%1!
Houve uma falha durante a tentativa de criptografar uma senha. A conexão foi fechada.%1!
Houve uma tentativa de adicionar um destino assíncrono a uma sessão com uma memória máxima de 0. Para que sejam adicionados destinos assíncronos a uma sessão, esta deve ter uma memória máxima superior a 0.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Croatian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Croatian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore