Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Português (Brasil) (Portuguese) starting with d

+ a b c D e f g h i j l m n o p q r s t u v w x é ê í

DA INSTÂNCIA DE agente
Dados de cadeia ou binários seriam truncados.
Dados de caractere inesperado encontrados no elemento "%1!" (no namespace "%2!") da solicitação SOAP.
Dados de certificado, chave assimétrica ou de chave particular inválida.
Dados de StreamSize e/ou AllocationSize inconsistentes {ItemId: %1!}.
Dados inválidos detectados.
Dados inválidos para tipo "%1!".
Dados truncados durante conversão de valores de intervalo no tipo de parâmetro de função de partição. O valor de intervalo no ordinal %1! requer o truncamento de dados.
Dados Unicode em um agrupamento somente Unicode ou os dados ntext não podem ser enviados a clientes usando a biblioteca do banco de dados (como ISQL) ou ODBC versão 3.7 ou anterior.
Dados XML foram encontrados no parâmetro '%1!', que não é um parâmetro XML. Crie uma entidade de todos os dados de caracteres XML inválidos nesse parâmetro ou passe o parâmetro digitado como XSD:anyType ou sqltypes:xml.
Data ou hora inválida especificada na instrução.
Database_Name não deve se usado para qualificar owner.object para o parâmetro nesse procedimento.
DBCC %1! está executando uma pesquisa detalhada de índices %2! para detectar possíveis inconsistências. Esta mensagem é apenas informativa. Não é necessária nenhuma ação do usuário.
DBCC %1! verificando a tabela '%2!'...
DBCC DBREINDEX não pode ser usado em tabelas do sistema.
DBCC DBREPAIR: '%1!' índice restaurado para '%2!.%3!'.
DBCC CHECKDB não verificará a consistência do catálogo do SQL Server ou do Service Broker porque não foi possível criar um instantâneo do banco de dados ou porque WITH TABLOCK foi especificado.
DBCC INDEXDEFRAG não pode ser usado em índices da tabela do sistema
DBCC não pode liberar a DLL "%1!". A DLL não está carregada.
DBCC SHRINKDATABASE para a ID do banco de dados %1! aguardando conclusão da transação de instantâneo com carimbo de hora %2! e de outras transações de instantâneo vinculadas ao carimbo de hora %3! ou com carimbos anteriores a %4!.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Greek client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Greek error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore