Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in 한국어 (Korean) starting with ᄐ

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x

타이머 이벤트 캐시에서 오류가 발생했습니다. 오류: %1!, 상태: %2!.
타임스탬프 열을 업데이트할 수 없습니다.
타임스탬프 열이 있는 하나 이상의 아티클을 포함합니다.
태스크 ID가 %1!인 'Sync' 하위 시스템을 찾을 수 없습니다.
태스크 시작 중 오류로 인해 SQL Server가 시스템 또는 백그라운드 태스크 %1!을(를) 종료합니다(설치 상태 %2!).
테이블 "%1!" 스키마가 너무 자주 변경되므로 쿼리 작업에 대한 테이블 데이터를 검색할 수 없습니다. 테이블 "%2!"에 계산 열이 포함되어 있으므로 테이블 스키마를 변경하면 모든 테이블 데이터를 새로 고쳐야 합니다. 쿼리 작업을 다시 시도하십시오. 그래도 문제가 지속되면 SQL Server 프로파일러를 사용하여 진행 중인 스키마 변경 작업을 식별하십시오.
테이블 "%1!" 스키마가 너무 자주 변경되므로 쿼리 작업에 대해 테이블 데이터를 검색할 수 없습니다. 테이블 "%2!"에 필터링된 인덱스 또는 필터링된 통계가 포함되어 있으므로 테이블 스키마를 변경하면 모든 테이블 데이터를 새로 고쳐야 합니다. 쿼리 작업을 다시 시도하십시오. 그래도 문제가 지속되면 SQL Server 프로파일러를 사용하여 진행 중인 스키마 변경 작업을 식별하십시오.
테이블 "%1!"에 대한 LOB(Large Object) 데이터가 수정할 수 없는 읽기 전용 파일 그룹("%2!")에 있습니다.
테이블 "%1!"에 대한 LOB(Large Object) 데이터가 액세스할 수 없는 오프라인 파일 그룹("%2!")에 있습니다.
테이블 "%1!"에 대한 TABLESAMPLE 절의 ROWS 값 또는 REPEATABLE 초기값이 잘못되었습니다. 값 또는 초기값은 정수여야 합니다.
테이블 "%1!"에 대해 계산 열 정의를 로드할 수 없습니다.
테이블 "%1!"에 지정된 잠금 힌트가 충돌합니다. 뷰에 지정된 힌트가 충돌하여 이러한 문제가 발생할 수 있습니다.
테이블 "%1!"에서 이미 온라인 인덱스를 작성 또는 다시 작성 중이므로 이 테이블의 인덱스를 다시 구성할 수 없습니다.
테이블 "%1!"을(를) 만들 수 없습니다. XML 데이터 형식 열을 가지려면 테이블에 클러스터형 기본 키가 있어야 합니다.
테이블 "%1!"의 행 내부 텍스트로 전환할 수 없습니다.
테이블 "%2!"(RowsetId %3!)에 대한 인덱스 "%1!"이(가) 수정할 수 없는 읽기 전용 파일 그룹("%4!")에 있습니다.
테이블 "%2!"(RowsetId %3!)에 대한 인덱스 "%1!"이(가) 오프라인이거나, 복원 중이거나, 존재하지 않아 액세스할 수 없는 파일 그룹("%4!")에 있습니다.
테이블 "%2!"에 대한 PERCENT TABLESAMPLE 크기 "%1!"이(가) 잘못되었습니다. PERCENT TABLESAMPLE 크기는 0에서 100 사이여야 합니다.
테이블 "%2!"에 대한 TABLESAMPLE 절의 ROWS 값 또는 REPEATABLE 초기값 "%1!"이(가) 잘못되었습니다. 값 또는 초기값은 0보다 커야 합니다.
테이블 "%2!"에 대해 인덱스 ID가 %1!인 시스템 카탈로그에서 행을 찾을 수 없습니다.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Latvian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Latvian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore