Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Italiano (Italian) starting with r

+ a b c d e f g h i l m n o p q R s t u v w x è

Raccoglie gli indicatori di prestazioni di primo livello per il computer e il Motore di database. Consente di analizzare l'utilizzo delle risorse, i colli di bottiglia delle risorse e l'attività del Motore di database.
Raccoglie i dati relativi all'utilizzo del disco e del log per tutti i database.
Raccoglie le statistiche sulle query, il testo T-SQL e i piani di query della maggior parte delle istruzioni che influiscono sulle prestazioni. Consente di analizzare le query caratterizzate da prestazioni non ottimali in relazione all'attività complessiva del Motore di database di SQL Server.
raccolta di schemi XML
Record del log in corrispondenza di LSN %1! danneggiato.
Record di log %1! non valido.
Recupero completato per il database %1! (ID database %2!) in %3! secondo/i (analisi %4! ms, rollforward %5! ms, rollback %6! ms). Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
Recupero completato. Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
Recupero del '%1!' (%2!) completato al %3!%% (circa %4! secondi rimanenti). Fase %5! di 3. Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
Recupero del database in modalità warm standby '%1!' (ID di database %2!) non riuscito. Spazio insufficiente nel file di rollback. Aumentare le dimensioni del file di rollback, quindi tentare nuovamente il recupero.
Recupero delle informazioni sulla pubblicazione in corso.
Recupero delle informazioni sulla sottoscrizione in corso.
Recupero di cursore: il numero di variabili dichiarate nell'elenco INTO deve corrispondere al numero di colonne selezionate.
Recupero di cursore: la conversione implicita dal tipo di dati %1! a %2! non è consentita.
RegCloseKey non riuscito: %1!
RegDeleteValue di \"%1!\" non riuscito: %2!.
Registrazione dei messaggi di SQL Server nel file '%1!' in corso.
Registrazione del nome SPN [ %1! ] del servizio SQL Server annullata nella libreria dell'interfaccia di rete SQL Server.
Registrazione del nome SPN [ %1! ] del servizio SQL Server completata nella libreria dell'interfaccia di rete SQL Server.
Registrazione minima delle operazioni bulk attivata per il database %1!. Per garantire la protezione di tutti i dati, eseguire nuovamente le operazioni del log di backup.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Romanian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Romanian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore