Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Italiano (Italian) starting with f

+ a b c d e F g h i l m n o p q r s t u v w x è

Facet inesistente.
Failover da partner
FCB::SetSize dbid %1! fileid %2! oldSize %3! newSize %4!. Per evitare che questo messaggio informativo venga registrato nel log degli errori, eseguire DBCC TRACEOFF per disattivare il flag di traccia.
File "%1!" mancante. Il rollforward è stato interrotto in corrispondenza del numero di sequenza del file di log (LSN) %2!. Il file è stato creato in corrispondenza del numero LSN %3! ed eliminato in corrispondenza del numero LSN %4!. Ripristinare il log delle transazioni fino a un punto nel tempo successivo a quello in cui è stato eliminato il file oppure ripristinare i dati in modo che siano consistenti con il resto del database.
File %1!. Extent %2!, pagine utilizzate %3!, pagine riservate %4!, extent misti %5!, pagine miste %6!.
File %1!. Numero di extent = %2!, pagine utilizzate = %3! e pagine riservate = %4!.
File del database ripristinato. Database: %1!, data(ora) di creazione: %2!(%3!), elenco file: (%4!), numero di dispositivi di dump: %5!, informazioni dispositivo: (%6!). Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
FILE_ID verrà rimosso in una versione futura di SQL Server. Evitare di utilizzarlo e pianificare la modifica delle applicazioni che ne fanno uso. Utilizzare FILE_IDEX.
Filegroup %1! non valido.
FILESTREAM: impossibile trovare la tabella Garbage Collection.
FILESTREAM: InstanceGuid Null. Le impostazioni del Registro di sistema potrebbero essere danneggiate.
FILESTREAM: livello effettivo = %1!, livello configurato = %2!, nome condivisione accesso al file system = '%3!'.
Filtro di destinazione non valido: %1!. Sono consentiti solo i filtri che limitano il primo livello sotto il nodo server.
Filtro di riga (%1!) non valido per la partizione di colonna (%2!) per l'articolo '%3!' della pubblicazione '%4!'.
Fine del messaggio imprevista durante la lettura della riga corrente dall'host. Il flusso di dati in entrata è stato interrotto, ma il server era in attesa di altri dati. È possibile che il programma host sia stato interrotto. Verificare che l'API client in uso sia supportata.
Fine del nastro raggiunta. Rimuovere il nastro '%1!' e montare quello successivo per %2! del database '%3!'.
Fine di file imprevista durante la lettura dell'inizio del set di backup. Verificare che i supporti includano un set di backup di SQL Server valido, quindi vedere il log degli errori della console per ulteriori informazioni.
Fine imprevista dei metadati dell'indice a tolleranza di errore. È possibile che l'indice sia danneggiato.
Fine imprevista del flusso di dati.
Flusso di dati mancante nell'istruzione WRITETEXT.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore