Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Français (French) starting with t

+ a b c d e f g i j l m n o p q r s T u v w x é

Tentative de cycle dans le journal des erreurs. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
Tentative de définition d'une valeur NULL dans une colonne n'acceptant pas les valeurs NULL.
Tentative de mise à niveau d'un entrepôt de données de gestion d'une version plus récente '%1!' avec une version antérieure '%2!'. Abandon de la mise à niveau.
Tentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%1!'
Tentative de référence à l'unité de récupération %1! de la base de données '%2!', qui n'existe pas. Contactez le support technique.
Tentative de référence au fragment de base de données %1! de la base de données '%2!', qui n'existe pas. Contactez le support technique.
Tentative de remplacer l'option de classement par défaut par %1!.
Tentative de suppression dans une liste d'identificateurs de ligne vide. L'index à tolérance d'erreur est endommagé.
Tentative de transmission d'un paramètre table avec %1! colonnes alors que le type de table défini par l'utilisateur correspondant requiert %2! colonnes.
Tentative d'envoi d'un enregistrement avec un type ou nom de colonne %1! différent de celui de la colonne correspondante dans le jeu de résultats.
Tentative d'envoi d'un enregistrement comprenant %1! colonnes dans un jeu de résultats qui en compte %2!.
Tentative d'initialisation de MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
Tentative d'insertion d'une ligne dont l'ID est déjà présent. L'index à tolérance d'erreur est endommagé.
Tentative d'ouverture d'un groupe de fichiers pour l'ID %1! non valide dans la base de données "%2!".
Tentative du chargement de la bibliothèque '%1!' en mémoire. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
Tentative d'utilisation d'une base de données qui n'existe pas.
Tentative non valide de poursuivre l'opération après une erreur grave.
terminer la conversation
textptr NULL (pointeur text, ntext ou image) passé à la fonction %1!.
The %1! '%2!' a été supprimé.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Chinese client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Chinese error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore