Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

MS SQL Server error in Français (French):

2553: La table '%1!' ne sera pas disponible lors de la réorganisation de l'index '%2!'. En effet, la réorganisation de l'index est effectuée à l'intérieur d'une transaction utilisateur et l'intégralité de la table est verrouillée en mode exclusif.

English translation: Table '%.*ls' will not be available during reorganizing index '%.*ls'. This is because the index reorganization operation performs inside a user transaction and the entire table is exclusively locked.

Search for english version of this error message on google.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my French client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those French error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore