Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Español (Spanish) starting with t

+ a b c d e f g h i l m n o p q r s T u v w x y

Tabla %1!. id. de objeto %2!.
Tabla '%1!'. creando estadísticas para las siguientes columnas:
Tabla '%1!'. Recuento de exámenes %2!, lecturas lógicas %3!, lecturas físicas %4!, lecturas anticipadas %5!, lecturas lógicas de LOB %6!, lecturas físicas de LOB %7!, lecturas anticipadas de LOB %8!.
Tabla '%1!': no se encontró ninguna columna sin estadísticas.
Tabla %1!: no se puede realizar la operación en la tabla porque su índice clúster está deshabilitado.
tabla o vista indizada
Tabla: '%1!'. (%2!); id. de índice: %3!, id. de base de datos: %4!
Tablas remotas no actualizables. Los cursores actualizables controlados por conjunto de claves de tablas remotas requieren una transacción con el nivel de aislamiento REPEATABLE_READ o SERIALIZABLE que contenga el cursor.
Tamaño máximo predeterminado de archivo
Terminando el desencadenador DELETE de actualización inmediata o en cola, porque no es el primer desencadenador que se activa. Utilice el procedimiento sp_settriggerorder para establecer '%1!' como primer desencadenador.
Terminando el desencadenador INSERT de actualización inmediata o en cola, porque no es el primer desencadenador que se activa. Utilice el procedimiento sp_settriggerorder para establecer '%1!' como primer desencadenador.
Terminando el desencadenador UPDATE de actualización inmediata o en cola, porque no es el primer desencadenador que se activa. Utilice el procedimiento sp_settriggerorder para establecer '%1!' como primer desencadenador.
Terminando el procedimiento. '%1!' es un valor prohibido para el parámetro de nombre de inicio de sesión en este procedimiento.
Terminando el procedimiento. El nombre de %1! '%2!' falta o no es válido.
Terminando el procedimiento. No se puede tener una transacción abierta mientras se ejecuta.
Terminando el procedimiento. No se reconoce la acción (@action) '%1!'. Intente usar 'REPORT', 'UPDATE_ONE' o 'AUTO_FIX'.
terminar conversación
Tiempo de análisis y compilación de SQL Server: %1! Tiempo de CPU = %2! ms, tiempo transcurrido = %3! ms.
Tiempo de espera agotado mientras se esperaba el bloqueo temporal del búfer -- tipo %1!, bp %2!, página %3!:%4!, stat %5!, id. de base de datos: %6!, id. de unidad de asignación: %7!%8!, tarea 0x%9! : %10!, tiempo de espera %11!, marcadores 0x%12!, tarea propietaria 0x%13!. Esperando.
Tiempo de espera agotado mientras se esperaba el bloqueo temporal del búfer -- tipo %1!, bp %2!, página %3!:%4!, stat %5!, id. de base de datos: %6!, id. de unidad de asignación: %7!%8!, tarea 0x%9! : %10!, tiempo de espera %11!, marcadores 0x%12!, tarea propietaria 0x%13!. No se continúa la espera.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Polish client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Polish error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore