Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Español (Spanish) starting with m

+ a b c d e f g h i l M n o p q r s t u v w x y

Máximo de claves de consulta de texto completo
MAXSIZE no puede ser inferior al tamaño del archivo SIZE '%1!'.
Memoria de sistema insuficiente en el grupo de recursos de servidor '%1!' para ejecutar esta consulta.
Memoria de sistema insuficiente para ejecutar RAISERROR.
Memoria insuficiente para el número de bloqueos configurado. Se está intentando iniciar con una tabla hash de bloqueos más pequeña, lo que puede afectar al rendimiento. Póngase en contacto con el administrador de la base de datos para configurar más memoria para esta instancia del motor de base de datos.
Memoria insuficiente para el proveedor.
Mensaje de comprobación del catálogo %1!, estado %2!: %3!
Mensaje de error reservado. No debería haberse emitido.
Mensaje de inicio del Agente de distribución.
Mensaje de inicio del Agente de instantáneas.
Mensaje de inicio del Agente de lectura de cola.
Mensaje de inicio del Agente de mezcla.
Mensaje de inicio del Agente de registro del LOG.
Mensaje de Service Broker %1!, estado %2!: %3!
Mensaje no válido recibido en ExternalMailQueue. conversation_handle: %1!. message_type_name: %2!. cuerpo de mensaje: %3!.
MESSAGE INTEGRITY CHECK
Message Queue Server no se está ejecutando. Inicie este servicio e intente de nuevo la operación.
Metadatos no válidos en el índice tolerante a errores. Es probable que el índice esté dañado.
Mezcla de larga duración en conexión de acceso telefónico
Mezcla de larga duración en conexión LAN


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Portuguese client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Portuguese error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore