Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized MS SQL Server error messages in Deutsch (German) starting with ü

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z ä Ü

Überlauf beim Hinzufügen eines Werts zu einer '%1!'-Spalte.
Überprüfen der Identitätsinformationen: Aktueller Identitätswert '%1!', aktueller Spaltenwert '%2!'.
Überprüfung des Replikations-Agents.
Überprüfung, ob XML wohlgeformt ist: Das Attribut ist außerhalb der Elementdeklaration unzulässig. Schreiben Sie die XQuery um, sodass wohlgeformter XML-Code zurückgegeben wird.
Überprüfung, ob XML wohlgeformt ist: Die Daten für den '%1!'-Knoten enthalten ein in XML unzulässiges Zeichen (0x%2!).
Überprüfung, ob XML wohlgeformt ist: Die XML-Namespacedeklaration ist außerhalb der Elementdeklaration unzulässig. Schreiben Sie die XQuery um, sodass wohlgeformter XML-Code zurückgegeben wird.
Überprüfung, ob XML wohlgeformt ist: Doppeltes '%1!'-Attribut. Schreiben Sie die XQuery um, sodass wohlgeformter XML-Code zurückgegeben wird.
Überprüfungsfehler. Das '%1!'-Objekt ist nicht vorhanden.
Überwachungsaktionen im Serverbereich sind nur zulässig, wenn die aktuelle Datenbank die Masterdatenbank ist.
Überwachungsaktionen können nur für Objekte in der aktuellen Datenbank erstellt werden.
Überwachungsinformationen für den primären Protokollversand %1!.%2! konnten nicht vom Überwachungsserver %3! abgerufen werden.
Überwachungsinformationen für den sekundären Protokollversand %1!.%2! konnten nicht vom Überwachungsserver %3! abgerufen werden.
Überwachungstoken können nicht für eine Snapshotveröffentlichung bereitgestellt werden.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Estonian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Estonian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore