Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized .NET Framework error messages in Português (Portuguese) starting with u

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t U v w x z é í

Um elemento de mapeamento de tabela esperado não está presente.
Um elemento declarado no nível superior de um esquema não pode ter maxOccurs > 1. Forneça um elemento wrapper para '{0}' utilizando XmlArray ou XmlArrayItem em vez de XmlElementAttribute, ou utilizando o estilo de parâmetro Wrapped.
Um elemento FlowDocumentScrollViewer só pode ter um subordinado.
Um Enlace de ponto final de Canal/Serviço é nulo.
Um enlace TwoWay ou OneWayToSource não funciona na propriedade só de leitura '{1}' do tipo '{0}'.
Um EntityContainer com o nome '{0}' já existe na EdmItemCollection que contém o EntityContainer '{1}'. Escolha outro nome de EntityContainer de modelo.
Um EntitySet não pode ser de tipo {0}. O tipo de propriedade deve ser EntityType ou AssociationEntityType.
Um erro ({0}) ocorreu durante a enumeração das participações do grupo. Não foi possível resolver o SID do membro.
Um erro ({0}) ocorreu durante a enumeração dos grupos. Não foi possível resolver o SID do grupo.
Um especificador de agrupamento só é válido para uma chave de classificação com um ResultType de cadeia de caracteres.
Um estilo destinado ao tipo '{0}' não pode ser aplicado ao tipo '{1}'.
Um ExceptionDetail, provavelmente criado por IncludeExceptionDetailInFaults=true, cujo valor é:
Um filtro tentou aceder ao corpo de uma Mensagem. Utilize antes uma MessageBuffer se a filtragem de corpo for requerida.
Um FontFamily não pode ter mais de um FamilyTypeface com o mesmo Style, Weight e Stretch.
Um grupo por expressão somente pode conter escalares não constantes comparáveis pelo servidor. A expressão com o tipo '{0}' não é comparável.
Um identificador de alias de namespace não pode ser delimitado por caracteres de escape.
Um item da colecção '{0}' tem um tipo {1} inesperado (tipo esperado era {2}).
Um literal NULL não pode ser promovido para CollectionType.
Um mapeamento de End de associação define um Role from {0} que não é associado ao EntitySet atual.
Um mapeamento de End de associação especifica um AssociationSet {0} que não existe no contêiner atual.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Norwegian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Norwegian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore