Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized .NET Framework error messages in Português (Portuguese) starting with a

+ A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z é í

A abertura de dispositivos Win32 diferentes do arquivo, como portas COM, impressoras, partições de disco e unidades de fita, não é suportada. Evite o uso de "\\.\" no caminho.
A abertura do canal {0} excedeu o tempo limite depois de {1}. O tempo atribuído a esta operação pode ter sido uma parte de um tempo limite maior.
A abertura do canal excedeu o tempo limite depois de {0}. O tempo atribuído a esta operação pode ter sido uma parte de um tempo limite maior.
A abertura do demuxer de canal falhou anteriormente com a excepção '{0}'.
A abertura excede o tempo limite depois de {0} enquanto estabelecia uma sessão de transporte com {1}. O tempo atribuído a esta operação pode ser uma parte de um tempo limite maior.
A acção Reset tem de ser inicializada com o índice -1.
A acção Reset tem de ser inicializada sem itens alterados.
A acção SOAP especificada na mensagem, '{0}', não corresponde à acção especificada na HttpRequestMessageProperty, '{1}'.
A acção SOAP especificada na mensagem, '{0}', não corresponde à acção especificada no tipo de conteúdo da HttpRequestMessageProperty, '{1}'.
A acção SOAP especificada na mensagem, '{0}', não corresponde à Acção SOAP de HTTP, '{1}'.
A Action {0} em {1} não é reconhecida. As ações válidas são: None, Cascade e Restrict.
A actividade '{0}' não tem uma operação de serviço especificada.
A actividade '{0}' não tem uma operação de serviço especificada.
A actividade de recepção '{0}' tem um valor devolvido especificado como nulo que é inválido para o tipo de retorno '{1}'.
A actividade de recepção '{0}' tem um valor nulo especificado para o parâmetro '{1}' que é inválido para o tipo de parâmetro '{2}'.
A actualização pedida não é suportada por '{0}'. Isto pode deve-se a um erro de correspondência dos enlaces (por exemplo, a segurança está activada no cliente e não está activada no servidor).
A agregação especificada não está associado a essa árvore de comandos.
A alteração não pode ser controlada porque o estado do objeto mudou de '{0}' para '{1}' desde a chamada anterior de EntityMemberChanging ou EntityComplexMemberChanging no mesmo controlador de alterações com o mesmo nome de propriedade. Para obter informações sobre as alterações de relatórios adequadas, consulte a documentação do Entity Framework.
A altura e largura não podem ser negativas.
A altura não pode ser negativa.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Italian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Italian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore