Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized .NET Framework error messages in Español (Spanish) starting with w

+ a b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v W x y z á é í

WaitForMessage agotó el tiempo de espera después de {0}. El tiempo asignado a esta operación puede haber sido una parte de un tiempo de espera mayor.
WaitReason sólo está disponible si ThreadState es Wait.
WebClient no admite operaciones de E/S concurrentes.
WebPartTransformerAttribute no está definido en el tipo '{0}'.
WebPartTransformerCollection de la conexión es de sólo lectura después de que se haya activado.
WebPartTransformerCollection puede contener un WebPartTransformer como máximo.
WebProxy detectó una excepción al descargar/compilar la secuencia de comandos de proxy: {0}.
WebProxy detectó una excepción al ejecutar la secuencia ScriptReturn: {0}.
WebProxy no pudo analizar la ubicación detectada automáticamente de una secuencia de comandos de proxy:"{0}" en un Uri.
WebRequest agotó el tiempo de espera. La respuesta no se produjo antes de agotarse el periodo Timeout especificado.
WebServiceFaultActivity '{0}' también se refiere a WebServiceInputActivity '{1}'.
WebServiceFaultActivity no debe configurarse para WebServiceInputActivity sin parámetros de salida o valor devuelto.
WebServiceOutputActivity '{0}' también hace referencia a la actividad WebServiceInput '{1}'.
WebServiceOutputActivity no debe configurarse para una WebServiceInputActivity sin parámetros de salida o valor devuelto.
WebServiceOutputActivity no puede responder; no se ha ejecutado {0}.
WhereParameters no se puede especificar a menos que AutoGenerateWhere==true o se especifique Where.
WhileActivity debe tener una actividad secundaria.
Width no puede ser negativo.
Width y Height no pueden ser negativos.
Width y Height no pueden ser negativos.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore