Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized .NET Framework error messages in Español (Spanish) starting with m

+ a b c d e f g h i k l M n o p q r s t u v w x y z á é í

Manager no es de tipo NgcSerializationManagerAsync.
Marcador no válido para esta operación.
Marcador PipeAccessRights no válido.
Marco no válido. El marco debe estar entre 0 y FrameCount.
Más datos de lo esperado.
Más de un usuario ha especificado la dirección de correo electrónico.
MasterPage no se puede aplicar a esta página porque la colección de controles es de sólo lectura. Si la página contiene bloques de código, asegúrese de que se sitúan dentro de los controles de contenido (es decir, <asp:Content runat=server />)
MaxCapacity debe ser igual a uno o mayor.
MaximumDynamicDisplayLevels debe ser un entero positivo.
MaximumKilobytes debe estar entre 64 KB y 4 GB, y debe ser en incrementos de 64K.
maximumThreshold no puede ser menor que initialThreshold.
MaximumValue {0} no puede ser menor que MinimumValue {1} de {2}.
MaximumValue {0} no puede ser menor que MinimumValue {1} de {2}.
MaxLength '{0}' no es válida. La longitud debe estar comprendida entre '{1}' y '{2}' para el tipo de '{3}'.
MaxLength debe ser mayor que cero.
MaxLength sólo se aplica a tipos de datos de cadena. La propiedad MaxLength de la columna '{0}' no se puede establecer como un número negativo.
maxNumberOfServerInstances debe ser un valor entre 1 y 254 o NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances (para obtener el número máximo permitido por los recursos del sistema).
MaxPageStateFieldLength sólo se puede establecer para -1[off] o números positivos.
MaxSize no está definida para este almacén. Se realizó una operación que requiere tener acceso a MaxSize. Los almacenamientos obtenidos utilizando las API de enumeración no tienen MaxSize bien definido, ya que se utiliza una evidencia parcial para abrir el almacén.
MC3001: se encontró un error de sintaxis en TypeConverter al procesar la cadena de inicialización '{0}'. No se permiten elementos de propiedad en objetos creados con TypeConverter.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Latvian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Latvian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore