Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized .NET Framework error messages in Español (Spanish) starting with g

+ a b c d e f G h i k l m n o p q r s t u v w x y z á é í

Generación incorrecta de código para el bloque de excepción.
GenericArguments[{0}], '{1}', en '{2}' infringe la restricción de tipo '{3}'.
GenericWebPart no puede ajustar los controles OutputCached.
GenericWebPart no puede ajustar los elementos Web.
GetComputerName devolvió una longitud no válida: {0}.
GetChildRows requiere una fila cuya tabla es {0}, pera la fila especificada de la tabla es {1}.
GetListItemIndex sólo es válido para los elementos secundarios más próximos a este elemento List.
GetObjectPosition de FixedDocument espera un DependencyObject como parámetro.
GetObjectType en este dc devolvió un valor no válido.
GetParentRow requiere una fila cuya tabla es {0}, pero la fila especificada de la tabla es {1}.
GetParentSection sólo puede aplicarse a ConfigurationSections desde la primera instancia de una configuración.
GetRootNodee está devolviendo valores nulos del proveedor {0}, este método debe devolver un nodo de mapa del sitio que no esté vacío.
GlobalItem con el nombre '{0}' existe tanto en el modelo conceptual como en el modelo de almacenamiento. Asegúrese de que cada elemento tiene un nombre único en ambos modelos.
GlobalItem de tipo '{0}' no es un tipo serializable.
GridItem se ha eliminado y ya no se puede utilizar.
GridView '{0}' desencadenó el evento {1}, que no estaba controlado.
GridView con el identificador '{0}' debe tener un origen de datos que implemente ICollection o que pueda realizar la paginación del origen de datos si AllowPaging es true.
GridView con EnableSortingAndPagingCallbacks establecido como true debe tener controles primarios de un contenedor de nombres antes de llamar a Render.
GridViewColumnCollection es ahora de sólo lectura.
GroupBy no se puede especifica a menos que se especifique Select.


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my French client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those French error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore