Ever had problem googling localized version of an error message? Then this site is for you!

FindErr.NET | Translations of localized .NET Framework error messages in Deutsch (German)

+ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z ä ü

"{0}" aus dem {1}-Namespace ist leer und gibt keinen gültigen Identitätsanspruch an.
"{0}" befindet sich nicht in dem "TextContainer", der dem Objekt zugeordnet ist.
"{0}" besitzt bereits ein untergeordnetes {1}-Objekt. Für das Element "{2}" ist ein eigener übergeordneter "BlockUIContainer" erforderlich.
"{0}" besitzt bereits ein untergeordnetes {1}-Objekt. Für das Element "{2}" ist ein eigener übergeordneter "InlineUIContainer" erforderlich.
"{0}" besitzt bereits ein untergeordnetes Element und kann "{1}" nicht hinzufügen. Von "{0}" kann nur ein einzelnes untergeordnetes Element angenommen werden.
"{0}" besitzt bereits ein untergeordnetes Element und kann "{1}" nicht hinzufügen. Von "{0}" kann nur ein einzelnes untergeordnetes Element angenommen werden.
"{0}" besitzt eine nicht unterstützte Erweiterung für den Cursor.
"{0}" besitzt kein bereichsdefinierendes Textelement.
"{0}" besitzt keinen gültigen "InputManager".
"{0}" besitzt keinen Konstruktor, von dem der Auflistungstyp "{1}" angenommen wird.
"{0}" darf das folgende Pfadtrennzeichen nicht enthalten: "{1}".
"{0}" darf nicht Null oder leer sein.
"{0}" darf nicht Null sein.
"{0}" darf nicht NULL sein.
"{0}" darf nur eine "EventHandlersActivity" besitzen.
"{0}" erfordert ein mit der Schemaversion "{1}" kompatibles Datenbankschema. Das aktuelle Datenbankschema ist jedoch nicht mit dieser Version kompatibel. Unter Umständen müssen Sie entweder mithilfe der (im Framework-Installationsverzeichnis verfügbaren) Datei "aspnet_regsql.exe" ein kompatibles Schema installieren oder ein Update des Anbieters auf eine neuere Version ausführen.
"{0}" erfordert weitere Attribute.
"{0}" erfordert weitere Attribute.
"{0}" ist bereits im Besitz eines anderen {1}-Objekts.
"{0}" ist ein reservierter Assemblyname und kann nicht für ein Codeunterverzeichnis verwendet werden.

Other languages

العربية (Arabic) Čeština (Czech) Danks (Danish) Deutsch (German) Ελληνικά (Greek) Español (Spanish) Suomi (Finnish) Français (French) עברית (Hebrew) Magyar (Hungarian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Nederlands (Dutch) Norsk (Bokmål) (Norwegian) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Svenska (Swedish) Türkçe (Turkish) 中文(简体) Chinese (Simplified) 中文(繁體)Chinese (Traditional)


I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Norwegian client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Norwegian error messages.
I simply love it!

Otto Gumm (Happy customer)
Happy customer who does not have to spend time searching for english translations of localized error messages anymore